efelante

cementificio

Hanno distrutto quel cementificio di merda.
L'hanno demolito e nessuno di loro aveva ancora imparato a vivere,
come i bambini vestiti da uomo:
ridicoli, con una punta di malinconia.
La vita, veloce, lo ha spazzato via, quel cementificio.
Accorgersi delle cose importanti solo quando sono già macerie.
Piangere finché il tuo volto non diventa umido come questa pioggia di merda
che ammoscia i capelli col gel e i rifiuti,
unici testimoni obiettivi della condizione umana.
Hanno distrutto quel cementificio di merda e tutti i pensieri che accompagnava discreto.
Tutte le volte che in quel piazzale umido qualcuno si voltava e lo guardava.
Brutto.
Bello come il sogno settembrino di una vita chiassosa.
Quel silenzio insopportabile di auto tiepide e discorsi abbaiati.
Nessuno smuoverà mai l'acqua di queste pozzanghere.
Luci che servono ad essere viste da altre luci;
dopotutto le foglie nuove continuano a nascere e i palazzi vecchi a scrostarsi.
Se avete voglia di sentire l'odore del mondo venite ad annusare questo cesso di fiume.
Pochissimi bastimenti salpano per il nulla.
Sono quelli sui quali si fanno le conoscenze più interessanti.
Ci si dimentica persino che il muschio che calpestiamo un giorno ricoprirà i nostri volti.
Ancora più vicini alle radici il respiro si fa cauto.
Hanno distrutto quel cementificio di merda e io gli volevo bene come a un padre.

ancora non piove

sarebbe molto bello se il prossimo concerto cui parteciperò fosse proprio così.

Giorno di vendemmia

I
«Quand'ero piccola me dicevano che se coglievo 'sti fiori gialli me cadevano le unghie»¹
II
« Me so' dimenticato de pigliàlla? Mbé, meglio, così quando ripasso c'ho qualcosa da magn໲
III
«Voglia de lavorà zompame addosso, pigrizia non m'abbandonà mai»³


¹:Zia Loredana
²:Rosina
³:Gino

omnicomprendere

omnicomprendere

23 settembre 2008

Parlare da solo in cinese
Sotto un cielo di notte a pecorelle
il freddo già coagula il mio respiro
il mondo non è un posto così disperato
tre giovani alberi passeranno la notte aggrappati a sé stessi
la voce di una civetta
una macchina parcheggiata ha i vetri appannati.

pecora

capisco molte cose...

F.A.A.C.

Oscure grammatiche colorano l'acronimo che rende l'Italia più giusta.
Milioni di furti sventati
Milioni di furbi sventrati
Muti leoni di calce un dì fremeranno d'ardore
al ricordo di giorni gloriosi.
E le nere geometrie esatte dei cancelli d'Italia
splenderanno sempiterne sino all'opercolo che ai mortali chiude il Valhalla.

Il Corniolo

Oggi con mio padre e altre persone abbiamo parlato del corniolo.
E' una pianta abbastanza bella, e i maiali ne apprezzano il frutto.
Gli uomini invece lo cuociono e lo lavorano in vari altri modi.
A volte penso che gli uomini dovrebbero essere più simili ai maiali, e non parlo della coda a ricciolo e delle orecchie fluttuanti.
Parlo della semplicità. Un maiale è un animale apparentemente soddisfatto della sua vita anche quando vive nel fango. Soprattutto quando vive nel fango.
C'è un maiale in ognuno di noi, solo che molti lo tengono nascosto e gli islamici non possono ammetterlo. E quel maiale vuole essere liberato, vuole correre libero, inciampare, scivolare nel fango, infilare il muso nei buchi e urlare. Solo che molti uomini il maiale lo tengono rinchiuso, lo lavano troppo e gli mettono un grazioso guinzaglio. Loro si laureano in statistica, il maiale non è felice e prima o poi muore di tristezza e il suo cadavere marcisce rilasciando gas tossici che uccidono l'uomo che lo racchiude.
Poveri maiali.
Sarebbe bello se scrivessero un'epopea sul fatto che gli uomini nei secoli hanno elaborato sistemi sempre più elaborati per la Soluzione Finale: l'uccisione di tutti i maiali del mondo.
Sarebbe bello se quando vedessi un maiale la smettessi di pensare a quanto saranno grandi i prosciutti, quanto saranno croccanti le orecchie e se le braciole saranno troppo grasse.
Sarebbe bello guardare i suoi occhi mori e luminosi e vederci un animale nobile e libero.
Come la mamma cinghiale che ho visto in montagna, veloce come il vento.
Non penso che i maiali comprendano il nostro senso dell'umorismo: ridiamo di loro per poi ucciderli e mangiarli...e le salsicce inglesi fanno pure schifo!Come la reazione che abbiamo quando un insetto enorme entra in uno di quelle lampade al neon blu che lo brucia vivo.
Ridiamo.
Ridiamo della morte di poveri insetti.
Le nostre voci grottesche rimbombare immense nelle loro povere orecchie agonizzanti.
Nemmeno i cattivi di James Bond sono così cattivi.
Certo, è divertente.
Però è sbagliato, come ridere degli handicappati o dei cattolici.

l'estate non è come si vede nelle riviste

Eh sì, l'estate spinge alla nullafacenza.
Chi lavora è in vacanza.
Chi non lavora
Chi ha dei blog è molto impegnato a masturbarsi selvaggiamente.
La band in cui suonerò forse si chiamerà così:
Non suoneremo mai una canzone che si chiami "Search and Destroy".

I tuoi capelli II

Milioni di gialli bulbi piliferi
anomali
si degnano di spuntare solo sulla sommità del tuo capo
e tutt'al più secernere qualche molecola sebacea
"con l'abbonamento a indovinavip puoi vincere fino a 50 € ogni settimana"

Sedano

Non è il prezzemolo
verde come la speranza in un mondo migliore
alcuni spendono le loro giornate a spalmarsi addosso olio di pompelmo
(Rit.)basterebbe solo mangiare più sedano
sedano
soddisfa il fabbisogno giornaliero di fibre
sedano
contiene importanti vitamine e antiossidanti
sedano
il croccante profumo del benessere(\Rit.)
essenza erbacea
o si ama o si odia il suo strambo sapore
non serve a niente ingoiare unguenti per migliorare il sapore del proprio sperma
(Rit.)(\Rit.)


Ode alla cellulite

Così poca musica su Music tivvì
e così poca cellulite
Nemmeno Piero Angela sa cos'è
ma sotto sotto gli piace
salvo quando è debilitante o
rientra nei requisiti per ottenere una pensione di invalidità.
ma è una dolce invalidità
perché è dolce la soave malattia del duemila
che poi è tutta ritenzione idrica
leggiadra abbacinante ritenzione idrica.


Oltre a scrivere poesie e cercare i cinque samurai mi sono dileggiato a trovare complessi che su Music tivvì non vengono mai trasmessi.



proprio mai.



mai mai mai.

ezmet

Pomeriggio video

Ieri ero felice.
Invece l'immagine che può meglio esemplificare lo stato psicofisico in cui versavano le mie membra stamane è questa:
I seguenti video, oggi, hanno catturato la mia attenzione:

soprattutto perchè al 2:23 a lei cade il microfono e le viene da ridere.

mi chiedo dove abbia trovato tutti questi spezzoni chi ha fatto il video...tutti europei, tra l'altro...

di questa canzone di tricky mi ha colpito il mixaggio...si saranno divertiti parecchio!
Ho visto anche altri video, come ad esempio questo

di una brutta canzone di Bon Jovi. Mi fa riflettere sulle associazioni che i produttori di audiovisivi fanno e che influenzano il modo in cui i nostri cervelli pensano.
Il video è ambientato nei grandi spazi del West.
Nella canzone viene usata ripetutamente la chitarra slide.
Non fu la prima volta che venne usato in USA: nel mio immaginario, prima che sapessi che la tecnica era usata massicciamente nel blues, appena sentivo qualche nota la mia mente andava di corsa ai paesaggi semidesertici e scorpionici del lontano West(o SouthWest).
Ho rivisto con piacere "Il mio nome è mai più" di quegli anziani cantanti italiani famosi, e "Ciao amore" dei Sud Sound System.
Purtroppo alla fine hanno fatto "Badabum Cha Cha" Marracash e la mia fiducia nel futuro si è un po' ammaccata, ma poi ho visto un video dei Paramore. Sono innamorato della cantante Hayley Williams e non so come fare.

forse non sono davvero innamorato, ma prenderei probabilmente un tè con lei.
Un tè lungo due settimane.

colla

cinese

Quella che segue è la mia tesina di letteratura cinese:

Giacomo Cirillo 0000xxxxxx Cinese II

Il vecchio venditore di carbone

Bái Jūyì

卖炭翁

白居易

賣炭翁 白居易 賣炭翁，伐薪燒炭南山中。 滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。 賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。 可憐身上衣正單，心憂炭價願天寒。 夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。 牛困人飢日已高，市南門外泥中歇。 翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。 手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。 一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得。 半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭值。

卖炭翁 白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭价愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。 一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭值。

Il vecchio venditore di carbone

“Il vecchio carbonaio sul monte del Sud

Taglia la legna e poi la brucia…

Volto color cenere,color fuliggine,

Tempie brizzolate, mani nere.

A che gli serve quel poco di guadagno?

Abiti per il corpo, cibo per la bocca.

Che stato miserando! L’abbigliamento così leggero,

E lui ad augurarsi che il tempo faccia ancora più freddo!

Questa notte sulla città è caduta la neve;

Dall’alba, spinge il carro sul gelo della strada.

A mezzogiorno il bue è stanco, l’uomo affamato..

Porta Sud: entrambi riposano nel fango.

Chi sono quei cavalieri che arrivano scalpitando?

Un messaggero giallo, seguìto da un paggio in bianco.

Un foglio ufficiale in mano: «Ordine imperiale!»

Pungolando con grida il bue, girano il carro verso nord.

Una carrettata di carbone – più di mille libbre –

Requisita dai cortigiani: presso chi lamentarsi?

Un mezzo capo d’organza, dieci piedi di seta leggera

Che legano al bue: ecco il prezzo pagato!”¹.

白居易(Bái Jūyì) scrisse questo 古体诗nello stile 新乐府mentre era a Cháng'ān. Bái Jūyì ci lasciò anche non poche poesie narrative, come “Il canto dell’eterno rimpianto” e 琵琶行. Attraverso uno stile abbastanza impersonale(Bái Jūyì non fa mai considerazioni personali sul comportamento dei funzionari, né sui pensieri del vecchio una volta che gli viene sottratto il carbone) e un linguaggio semplice ma espressivo, il poeta scrive per immagini(Bertuccioli parla di una “teatralità”della poesia di Bái). Secondo me il fatto che nonostante la sinteticità del componimento il poeta si soffermi su particolari apparentemente marginali e poco utili nell’economia della narrazione serve proprio a rendere più vivide e definite le immagini che la nostra mente produce mentre leggiamo la poesia. A questo servono, a mio avviso, la descrizione del colore della pelle del vecchio, i colori e le fogge dei vestiti dei due funzionari e l’ultima, drammatica immagine dei pregiati tessuti poggiati sulla testa del povero, macilento bue dell’ancor più povero e affamato carbonaio. Ho scritto poc’anzi che Bái Jūyì non inserisce commenti personali in questa poesia, né ricorre a espressioni violente o sarcastiche, ma il contrasto stridente tra il pezzo di organza e il pezzo di seta e la testa del bue valgono più di mille commenti e ci aiutano a capire quale sia l’opinione del poeta. Inoltre trovo ammirevole il modo in cui il poeta, con pochissime parole, ci dica moltissimo della vita del carbonaio: scrivendo卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食 ci indica che tutta la vita del carbonaio dipende dal carbone che riuscirà a vendere e che non ha altri mezzi di sussistenza. Nel rigo dopo, 可怜身上衣正单，心忧炭价愿天寒 il carbonaio, nonostante sia vestito solo di una veste leggera, desidera che nevichi forte in modo tale da far aumentare il prezzo del suo carbone: la sua disperazione fa sì che preferisce rischiare la morte per assideramento piuttosto che morire di fame per il carbone venduto ad un prezzo troppo basso. Dopo tanta sofferenza e dopo un viaggio che sicuramente sarà stato minato dal freddo, dalla fame e dalla stanchezza, appare davvero antitetico il contrasto tra le fatiche che il vecchio ha dovuto sopportare per fabbricare e trasportare quel carro di carbone e il modo in cui i funzionari lo ottengono: senza sforzi, senza sporcare le loro belle vesti, per decreto imperiale, lasciando come compenso solo due pezzi di stoffe pregiate. Completamente privi di compassione, ignorano completamente le esigenze della vita del carbonaio,. E non si aspettano da lui una risposta perché il vecchio, comunque, non avrebbe nulla da obiettare: è solo un vecchio carbonaio, e i due agenti imperiali agiscono per conto dell’Imperatore.

In giovinezza Bái Jūyì condusse, per sua ammissione “una vita spesso priva di cibo e di vestiti idonei e tormentata dalla fame e dal freddo”. La miseria gli permise di capire il popolo e comprenderne le sofferenze. Perciò nutrì sempre una profonda simpatia per la gente comune ed una grande avversione per i politici corrotti del tempo, il che trova ampio riscontro nelle sue opere, e che è evidente in “Il vecchio venditore di carbone”

Attraverso la narrazione di questa vicenda, il poeta intende denunciare il sistema di controllo del mercato da parte della corte imperiale. In epoca Tang, un imperatore debole ed incapace veniva spesso privato del potere da un manipolo di eunuchi e funzionari di corte. Una volta conquistata la fiducia dell’imperatore per mezzo di inganni ed ottenuto il potere, essi spadroneggiavano dentro e fuori la reggia. Negli anni in cui visse Bái Jūyì, la tragedia dell’usurpazione del potere da parte degli eunuchi si fece particolarmente grave. Per il loro tornaconto personale, questi arrivavano ad espropriare gli organismi esecutivi del governo del loro incarico di sovrintendere all’approvvigionamento della corte. Essi inviavano decine o perfino centinaia di persone al mercato per scegliere le merci, obbligando I mercanti a cederle forzatamente a basso prezzo o addirittura appropriandosene senza pagamento. Innumerevoli erano le vittime di questo ingiusto sistema. Poiché il problema riguardava l’imperatore e gli eunuchi che gestivano il potere, nessuno osava parlare. Tuttavia, Bái Jūyì, che aveva a cuore le amarezze della popolazione, sfidando la brutalità dell’epoca, compose questa ed altre poesie satiriche per esprimere la sua simpatia per tutti coloro che erano vittime del sistema di mercato imperiale, denunciandone spietatamente i misfatti. Alcuni affermano che Bái Jūyì scrisse più poesie satiriche di qualsiasi altro poeta nella storia cinese. Una larga parte delle sue poesie è stata conservata fino ad oggi. Disponiamo quindi di un quadro completo e chiaro sulla vita del poeta, la sua personalità e il suo temperamento. Le sue poesie rivelano anche la sua visione della politica e della società, e le sue relazioni con gli amici, molti dei quali erano intellettuali e ufficiali influenti che guidarono il destino della nazione all’inizio del IX° secolo. Le fonti biografiche su Bái Jūyì sono piuttosto ricche, e secondo me ci aiutano a capire molto bene perché fu uno scrittore di poesie satiriche così prolifico.

Bái Jūyì (白居易), conosciuto anche come Bái Lètiān （白乐天）, nacque Il 28 Febbraio 772(2 anni dopo la morte di Du Fu) a Xīnzhèng, nello Hénán(a “Hsia Kuei, nello Sen-si” secondo François Cheng), da una famiglia di poeti e ufficiali minori. Nella sua infanzia abitò con sua madre e altri membri della famiglia mentre il padre andò al sud per occupare posizioni prefetturali nello Jiāngxī. Quando i governatori militari delle province del nord si ribellarono contro il governo nel 782, tutta la famiglia si trasferì a sud, prima nell’ Ānhuī e in seguito in Zhèjiāng per essere vicini al padre di Bái, che aveva conseguito con successo diversi incarichi ufficiali. Nella sua prima giovinezza Bái si preparò per l’esame di servizio civile, ma fu ritardato dalla morte del padre nel 794. Nell’anno 800 andò a Cháng'ān, la capitale, dove ottenne il grado di進士(Jìnshì). E’ in questi anni passati nella capitale che Bái Jūyì scrisse alcune delle sue poesie più celebrate, come la ballata dell’eterno rimpianto(长恨歌), e due gruppi di poesie, che comprendono in tutto 60 brani: sono imitazioni di canzoni tradizionali in cui attaccava il militarismo, le tassazioni pesanti e continue, le stravaganze di corte, gli abusi degli ufficiali e l’oppressione: la poesia “Il vecchio venditore di carbone” è inclusa tra queste. Nell’815, Bái Jūyì divenne vittima delle macchinazioni politiche degli eunuchi, fu cacciato dalla capitale, e spedito a fare il sottoprefetto nell’attuale Jiǔjiāng in Jiāngxī. Essendo il lavoro ben poco oneroso, passò il suo tempo a visitare luoghi spettacolari e a scrivere poesie, inclusa la famosa 琵琶行. Mentre era a Jiàngzhōu, fece la sua prima collezione della sua poesia, che comprendeva 800 brani a quel tempo. In quel periodo espresse il suo credo letterario in una lettera a Yuán Zhěn(元稹), poeta suo amico.“La letteratura dovrebbe essere scritta per servire la propria generazione, e le poesie e le canzoni per influenzare gli affari pubblici”. Nell’818 Bái divenne governatore di una città del Sìchuān, ancora più lontano dai centri della cultura Tang. Mentre era colà, scrisse un gruppo di poesie, “Poesie della primavera del bambù”, che descrivevano gli usi locali. Nell’inverno dell’820 tornò alla capitale per ricoprire un incarico minore nel consiglio delle pene. La fine dell’esilio non portò alcuna gioia al poeta, che divenne suo malgrado un testimone oculare di ulteriori intrighi politici e corruzioni. Bái Jūyì visse gli anni più felici della sua carriera a Hángzhōu e Sūzhōu dove divenne governatore nel 822-824 e nell’825-826. Diversamente dalla città del Sìchuān in cui lavorò, queste erano città popolose e belle. Durante il suo mandato di quattro anni, egli compì una gran mole di lavoro nell’interesse del popolo, impegnandosi in particolare nelle costruzioni idrauliche e per questo la popolazione locale nutriva un grandissimo affetto per Bái Jūyì. Col passar del tempo, però, queste dighe caddero in rovina. Tuttavia, non si sa in quale anno, gli abitanti di Hángzhōu battezzarono col nome “Bái” una diga pittoresca, ritenendo fosse stata costruita dal poeta. Che si tratti di un errore di attribuzione o dell’iniziativa di qualcuno che desiderasse onorare il poeta e tenere vivo il ricordo della sua grandiosa impresa, non siamo in grado di accertarlo. Comunque la diga “Bái” testimonia lo stretto rapporto tra Bái Jūyì e la popolazione locale. Dopo essere tornato a Cháng'ān da questi luoghi di provincia, ricoprì due delle più alte cariche governative della sua vita, cioè Soprintendente del segretariato imperiale e vice presidente del consiglio delle pene. Ma era ormai pronto per la pensione. Nell’825, nell’intervallo tra i suoi due incarichi governativi, aveva comprato una casa a Luòyáng, che divenne la sua casa quando lasciò Cháng'ān nell’829. A parte un breve periodo, Bái non ebbe alcun incarico ufficiale e visse una vita senza preoccupazioni, disturbata solo dalle morti dei suoi familiari e amici. Prese con filosofia questi lutti come pure la sua vecchiaia solitaria. Continuò a scrivere poesie: un totale di 3500 quando nell’839 fece una collezione dei suoi lavori poetici. Gli ultimi anni della sua vita furono privi di avvenimenti salienti. Alcune fonti riportano che si avvicinò al buddismo e il suo nome divenne “Eremita della Collina fragrante” ². Bái Jūyì morì nel settembre 846, all’età avanzata di 74 anni.

Per la sua grandezza, Bái Jūyì fu posto sullo stesso piano di Lǐ Bái e Dù Fǔ. Per alcuni essi furono i tre maggiori poeti dell`epoca Táng. Lǐ Bái e Dù Fǔ erano coevi e buoni amici e nutrivano ammirazione l`uno per l`altro. Bái Jūyì, nacque in tempi posteriori, e si può considerare il successore del grande poeta realista Dù Fǔ, che fu il battistrada della transizione della letteratura Táng dal romanticismo al realismo. Il suo stile poetico divenne una forma letteraria chiamata Forma piana fondamentale (元白體). Avanzando lungo la strada aperta dal suo predecessore, Bái Jūyì elaborò una teoria sul realismo poetico. A suo parere, la nascita di una poesia è in relazione con gli eventi sociali che riguardano il paese e il popolo e che toccano i sentimenti dell’autore il quale li riflette da diversi punti di vista. Perciò egli sostiene che la poesia deve esprimere le sofferenze del popolo e criticare gli aspetti negativi della politica. Essendo dotata di funzione sociale ed educativa(concezione mutuata dal confucianesimo), la poesia può influenzare l’ideologia del popolo e trasformare la realtà. Per questo egli ribadisce che la forma deve essere al suo servizio, e che i poeti non devono limitarsi ad insistere sui temi del passato secondo formule fisse, ma devono riferirsi al presente utilizzando un linguaggio semplice e popolare. Si dice che le poesie satiriche di Bái Jūyì potessero essere comprese da qualunque cinese, anche se dotato di un livello di istruzione basso. “Il vecchio venditore di carbone” è una delle opere in cui egli ha meglio concretizzato questa teoria.

Ultimamente la poesia “Il vecchio venditore di carbone” di Bái Jūyì è tornata alla ribalta quando sia il blog Ten years chopping timber(钢筋水泥森林里的斧头)che Tú Guówén

(涂国文) hanno entrambi citato la poesia ³, esprimendo la loro riprovazione nei confronti del comportamento scorretto di alcuni成管（chéngguǎn）, che abusando del proprio potere costringono i negozianti più vulnerabili(soprattutto ambulanti che vengono dalle campagne alle città a vendere le loro merci per pochi yuan) a pagare delle “tasse extra” per poter continuare a lavorare dove vogliono.

Atteggiamenti simili non sono cosa nuova, ma solo oggi il potere dei chéngguǎn inizia ad essere messo seriamente in discussione, e c’è molta meno reticenza che in passato a raccontare i loro continui soprusi e abusi di potere. In particolare Tú Guówén, ispirato da un articolo su un venditore di angurie costretto a vendere la sua merce a un prezzo minore dopo essere stato trasferito nei limiti esterni di Zhengzhou, ha ribadito l’attualità della poesia, scrivendo che oggi potrebbe chiamarsi “Il vecchio venditore di angurie”.

Ovunque ci saranno ingiustizie risuoneranno le parole di Bái Jūyì; temo che anche i posteri conosceranno bene il suo nome.

Note:

¹ Traduzione da La Poesia T ’ang, François Cheng, pp.142-143
² Solo in Poesia cinese dell’epoca T’ang e in http://www.clearharmony.net/articles/200302/10486.html ³http://www.danwei.org/ip_and_law/administrative_fees_or_protect.php

BIBLIOGRAFIA E WEBGRAFIA:
http://www.clearharmony.net http://italian.cri.cn/Panorama/letteratura/poesie/articoli/Bai%20Juyi2.htm http://www.bookrags.com/biography/po-chu-i/ http://www.chinapage.com/biography/bio-poet.html http://www.danwei.org/ip_and_law/administrative_fees_or_protect.php http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/15/66883.html http://www.bullog.cn/blogs/kanchai/archives/24903.aspx
Columbia Encyclopedia: Po Chü-i A. Waley, The Life and Times of Po Chü-i (1949); E. Feifel, Po Chü-i as a Censor (1961)(citati in una delle fonti)
Poesia cinese dell’epoca T’ang a cura di Leonardo Vittorio Arena
La letteratura cinese Bertuccioli
Le trecento poesie T’ang versioni dal cinese e introduzione di Martin Benedikter
Letteratura cinese Idema Haft
La poesia T’ang Francois Cheng

Lo so, è tutta slabbrata. Un giorno la rimetterò a posto.
Questo è il mio nome cinese: 贾珂默!

7

nonostante il solista sia grasso. E non sia bravo a suonare. E sia pelato. E porti gli occhiali in un luogo chiuso. e non c'è sole che filtri dalle finestre.
lo perdonerei solo se fosse cieco.

una manciata di bit.

Una delle leggi non scritte della mia vita è:
"produrre almeno un file al giorno"
Il problema è che non l'ho scritta (o l'ho non scritta) tre giorni fa, quindi dovrò produrre almeno 3 file.
Il primo parla di tre sogni che ho fatto:
-compravo fumo per telefono
-ero con Laura, una mi amica, e fluttuavamo intorno ad una villa in cui eravamo entrati abusivamente. Eravamo molto felici
-ero con molti amici e amiche di mio fratello, che è più piccolo di me di tre anni; eravamo in montagna. La montagna era molto alta. Il cielo era molto vicino. Era mattina presto. Tutti insieme correvamo veloci e leggeri come il vento. C'erano vari camioncini che vendevano cibi e bevande. Ma soprattutto c'era un live di Gigi d'Alessio. Noi tutti fluttuavamo al ritmo di quella musica soave.
parla anche di Giulio Andreotti.
Ho visto il film "Il Divo" e subito dopo ho pensato: voglio un poster di Giulio Andreotti. In cameretta! Ma non dell'attore. Di lui, vero!
rappresenta un modo molto alto di essere uomini.
rappresenta un modo molto poco umano di essere uomini. Un modo antico di essere uomini.
Ha vissuto la propria vita finora come se fosse un testo e non una persona. mozzare intere ramificazioni di sentimenti diversi. Vivere coerentemente. Arrabbiarsi di rado.
Il suo non è attaccamento al potere! E' agire per un ideale più grande di queste nostre povere faccende umane. E' un ideale extramondano, extraumano come quello che portò Socrate al suicidio. La vita del divo Giulio da questo punto di vista è un suicidio lento e continuo.
Ci credo (cioè, è semplice credere, e ridurre una persona a personaggio) che continuasse ad usare battute ironiche invece di comunicare veramente anche tra le mura domestiche, perchè questo è tipico di chi vive in estrema solitudine, una solitudine insanabile anche se vivi in mezzo a 300000 persone, e anche se una di quelle persone ti chiede di starti accanto, di rompere quella barriera tra te e il mondo.
E lo capisco; capisco perchè la sua vita è così lunga e così apparentemente grigia.
Non ha mai trasformato la merda in cioccolata, né tentando di convincere sé stesso né tentando di convincere gli altri. Ha sempre saputo, e ha sempre mostrato agli altri, che quella era merda, e bisognava trattarla come tale. Di conseguenza non ha mai sperimentato il tipico senso di delusione che le persone non disincantate vivono quando il mondo non si dimostra come la loro mente lo aveva dipinto. Forse è perché è nato nel Lazio.
E nessuno ha mai penetrato veramente quella testa piatta perché non c'è un cazzo da penetrare. Come insegna certo cattolicesimo, certi pensieri non vanno pensati, non bisogna nemmeno pensare di pensarli. E a forza di conformare il proprio pensiero a qualcosa di scritto e di sacro si finisce per diventare un testo.
Andreotti è un testo (la sceneggiatura del film lo era, idiota!ndme).
Non è davvero un essere umano.
Non ha correzioni, né ripensamenti. E' più che, o meno che umano.
Credo sia un effetto delle religioni giudaico-cristiane, anzi dei testi giudaico-cristiani su una mente che non vuole essere colta in fallo, su una mente pitagorica e binaria, né buona né cattiva, ma coerente, e con la stessa coerente bellezza di un lunghissimo codice sorgente di un programma in C perfettamente compilato, di una funzione difficilissima di cui infine si riesce a carpire il segreto, o di un nome di Allah squadrato e azzurro ripetuto su un numero n di piastrelle.
Forse siamo stati creati per avere una vita simile, o una Weltanschauung simile. Quella di Andreotti è un sistema filosofico che meriterebbe di essere studiato meglio. O di diventare un culto.
La politica progressista è il terreno dei sentimenti, degli ideali e della fantasia.
La politica conservatrice(o meglio, quella di Andreotti), è il terreno della politica.
Cosa farebbe Andreotti in questo momento se fosse in me?
La forza scorre potente in lui. Potrei imparare qualcosa sul Lato Oscuro...

Viagra Jones

Un po' di sere fa sono andato con un mio amico al cinema, a vedere “Indiana Jones e i teschi di cristallo”.
Forse avremmo entrambi voluto vedere un altro film, ma il caso ha voluto che al Capitol ci fossero solo quello, uno strano film dello stesso regista di Hotel Rwanda la cui locandina proiettava un’ombra nefasta da “thriller psicologico” e Notte brava a Las Vegas.
Purtroppo ho avuto modo di vedere il trailer di Kung Fu Panda. E’ stata una delle cose più imbarazzanti della mia vita.
Ma veniamo a Indie.
E’ la fine degli anni ’50. In America impazza il rock’n roll, chi ha la moto è figo e dannato e ci si diverte a fare corse in macchina(o in moto).
Alcuni giovani sfidano alcuni soldati, scherzosamente. Uno dei soldati è visibilmente russo (nel senso che ha tutti i tratti che Hollywood ci ha insegnato a mettere in relazione con i russi. Ad esempio l’altezza notevole, occhi bellissimi freddi e perfidi e una senso dell’ironia pressoché inesistente, a parte quando si tratta di risate sardoniche) I russi entrano nella base americana e uccidono tutti. Poi non mi ricordo cos'è successo per un po'.
Nella solita stanza enorme piena di scatoloni(come alla fine di "Indiana Jones e i predatori dell'Arca Perduta" e "Quarto Potere") i russi chiedono a Indie di mostrare loro quanto aveva scoperto anni prima. Lui dopo un po’ è d’accordo e dice loro che quella cosa è magnetica, quindi con della polvere da sparo(chissà perché poi) lanciata in aria riescono a ritrovarla. E’ una specie di sarcofago nero con dentro una specie di sacco a pelo o sacco da cadaveri che contiene un umanoide dalle enormi zampe da uccello e la fisionomia tipica dell’alieno di Hollywood.
Indiana Jones coglie l’attimo fuggente e riesce a fuggire, tra l’altro venendo sparato ad alta velocità da un improbabile treno sperimentale. Si fa giorno, e il nostro eroe si ritrova in uno strano centro abitato(strano anche per il New Mexico): tutti gli abitanti sono manichini. Scatta il conto alla rovescia, tutti capiscono che si sta mettendo male, e Indiana si ficca in un frigo piombato. Scampa per miracolo a un'esplosione nucleare e viene sottoposto a due interrogatori che lo denigrano e gli dicono che non ha mai fatto un cazzo nella vita.
Indiana torna al suo posto di lavoro, e il rettore gli dice che sta nella merda: l’FBI ha perquisito il suo studio e questo farà perdere la faccia all’intera università. Indiana, dunque, decide di cambiare aria, ma un ragazzo in moto gli chiede se conosce un certo professor (non me lo ricordo), perché lo vogliono uccidere(al professore, intendo).
Vanno in un bar e il ragazzo da a Indiana un foglio con degli scarabocchi del professore; i russi li braccano, loro non ci pensano due volte: fanno scattare una rissa e fuggono in moto (varie scene rumorose e spaccone di inseguimenti ad alta velocità nell’università di Yale).
Perle di saggezza”un buon archeologo è uno che esce dalla biblioteca”.
Indiana ci pensa un po’ su e capisce che è il Perù ciò di cui il professore stava parlando.
E loro ci vanno. Nasca. Una città piena di sozzo e di suore; si va in manicomio e si vede la cella del professore. E’ piena di scritte sui muri. E c’è una mappa sul pavimento. Com’è come non è i due scoprono il posto; è una necropoli i cui abitanti sembrano zombie agili a volte si alzano e gridano e sfidano i due protagonisti a colpi di Kung Fu. Dopo varie peripezie i due trovano la sala in cui è sepolto e mummificato un tizio spagnolo del secolo XVI; nel suo torace nasconde un teschio di cristallo che Indiana trova pregevolissimo(secondo me non è il massimo). I nostri eroi si spostano (non mi ricordo un cazzo) e, dopo noiosissimi e lentissimi scontri contro i perfidi sovietici trovano quella città d’oro di cui blaterava il professore fattone.
Dopo varie peripezie scoprono che gli abitanti di quella città nella loro epoca erano interessati all’archeologia e all'antiquariato di tutto il mondo, e che erano in realtà governati dagli alieni. Dopo aver riportato il teschio di cristallo al suo legittimo corpo di cristallo gli alieni prendono vita e attivano una specie di navicella spaziale nascosta nella piramide. Purtroppo alla russa avvenente si bruciano gli occhi e la faccia e la città alla fine viene completamente distrutta in un tripudio di 3DS max e di citazioni di Heinrich Füssli.
Alla fine Indiana si sposa in una chiesa protestante orrenda bianca.
Questa la trama.
Alcune considerazioni personali: dunque, in alcuni frangenti Harrison Ford è veramente anziano. La sceneggiatura ha delle pecche enormi. Mi rende felice e speranzoso pensare che siano dovute ad una traduzione mediocre, ma so che non è così. Maccartismo giocoso, vecchi amici e battute sulla seconda guerra mondiale appena finita sono cose interessanti che potrete trovare nel film. Purtroppo Hollywood è ormai al ribasso temo…non si spende più come un tempo nei film e, soprattutto nel primo tempo, c’è una sovrabbondanza di tranquille scene parlate per gli standard cui Indiana Jones ci aveva abituato.
Spero solo che il regista non abbia inserito il personaggio del figlio di Indie(che secondo me non c’ha il fisico) allo scopo di perpetrare la saga nei secoli dei secoli.
Lo spero proprio.

Il mare

Oggi sono a Nervi.

La costa di questa parte della Liguria è piuttosto bella.

Ieri ho visto a metà "Il Pasto nudo" di Cronenberg.

A volte dimentico che nella vita si può essere così liberi.

La colonna sonora è di Howard Shore, e anche Ornette Coleman vi suona. E' evidente.

Dopo aver visto metà del film, ho bevuto un bicchiere d'acqua, sono andato in bagno a fare dei peti e ho scritto:

Non c'è bisogno di dirle che svolgo il mio mestiere di giardiniere da oltre 15 anni per spiegarle che sono estraneo a certe leggerezze.

Forse il suo orgoglio le impedisce di vedere che chi ha compiuto un gesto del genere è senza dubbio qualcuno che abbia accesso ai locali della caldaia.

Nella speranza che lei accolga le mie obiezioni, mi auguro che riesca a risolvere il caso.

-Mario

Oggi il mare ha lo stesso colore del latte blu che Luke Skywalker beve con i suoi zii in "Star Wars:A New Hope".

grande massa per lo più d'acqua dolce raccolta nelle cavità terrestri

<<¿Hai visto? ti ha sorriso... >> è, mi sembra, l'ultima battuta de "La ragazza del lago", che ho visto ieri.
E' ambientato in un paesino della provincia di Udine e a Udine.
E' una sceneggiatura veramente ben scritta( basata su "Se deg ikke tilbake!" di Karin Fossum) che regge un film apparentemente freddo ma in realtà molto umano.
Penso al ventaglio di possibilità che Karin Fossum avrà avuto nello scrivere quella storia,e in base a quali principi ha sforbiciato la maggior parte di esse.
Penso alle uniche note dolenti del film:
-musiche talvolta invasive e non pertinenti (non funzionali, come se fossero state composte prima di aver visto anche una sola scena del film, e come se questa fosse in realtà una prassi consolidata).
-la recitazione della mamma della bambina (Maria Sole Mansutti?), che mi è risultata irritante.
Almeno quanto mi ha conquistato Valeria Golino (nel film Chiara Canali) quando parla del pargoletto morto, ed è triste e felice allo stesso tempo, come la doccia quando qualcun altro in casa usa l'acqua calda, e parla del proprio figlio come una vera madre che parla del suo vero figlio e magari c'è anche un po' di improvvisazione è troppo vero per essere stato scritto, letto, memorizzato e poi recitato...
Poi mi sono venute in mente altre 2 cose che sarebbe un peccato non scrivere:
-sarebbe bello se le persone tentassero di convincere le altrui menti senza usare esempi. L'esempio è un'arma viziosa che andrebbe debellata mondialmente. Per una dimostrazione matematica non basta un esempio, ergo non deve bastare per null'altro (men che meno per l'amministrazione della cosa pubblica). Farò degli esempi a chi li desidera.
-La categoria di "Lontananza" dovrebbe essere riformata, e inglobata nella categoria di "Remotezza"(?). Ad esempio: credete che sia più lontano dall'Italia un villaggio berbero dell'Alto Atlante o Tokyo?
Stasera ho paragonato una bella donna a un (bel)ciottolo.

Indiana Jones e la famiglia Phyllidae

Ho rivisto Indiana Jones e il Tempio maledetto.
L'avevo sempre considerato il più brutto degli Indiana Jones, ma stavolta altre cose mi hanno colpito.
A parte quell'odore di blackbuster, di un'infanzia felice in cui si vedono film e si gioca e si sogna e basta. Molti non sopravvivono alla transizione all'età adulta e si drogano fino a morire.
Insomma, è magnifico vedere un film girato in un epoca in cui non si sapeva neanche cosa significasse "schermo verde". Quindi tutti gli effetti speciali erano "veri", i set erano costruiti, esistevano fisicamente da qualche parte pur essendo set, e dunque finti. Quindi girare un film del genere richiedeva spese e sforzi inimmaginabili oggi, credo. Era solo il 1984...
La sceneggiatura è piena di clichet hollywoodiani, ed è proprio questo ciò di cui vorrei parlare.
Lo spettatore trova tutte le sue piccole certezze di euroamericano medio:
-i cinesi sono perfidi
-le donne sono sciocchine, spaventevoli e donne (nonostante sia un film in cui esiste praticamente solo un personaggio femminile, a parte le ballerine indiane e altre comparsate)
-gli indiani sono devoti
-l'Oriente è misterioso e terribile
-gli orientali mangiano le schifezze (mentre in Missouri si mangia bene, almeno a detta di Willie)
-i bambini in fondo sono buoni
-Il colonialismo è buono
-gli orientali sono tantissimi, è difficile riconoscerne uno in particolare, sono più una massa informe con qualche personaggio emergente (quello grosso, il bambino principesco, ecc.) la cui vita ha una sceneggiatura banale.
Insomma, un film vecchio di decenni da questo punto di vista.
Ma magari potrebbe trincerarsi dietro la supposta ambientazione storica. O forse c'è una percentuale considerevole del Mondo che vuole che le cose restino così: che gli uomini non si facciano la barba e prendano le donne con la frusta.
In ogni caso, il consumo di pitoni ripieni di anguille non è documentato in India, e i thug sono stati eliminati negli anni '30 dell'800
Il film è stato vietato per lungo tempo in India, per il modo razzista in cui gli indiani vengono raffigurati.
Ma ho l'impressione che molta gente, pensando all'India, vada con la mente prima a Indiana Jones che alla realtà.
In una scena di insetti, compare un numero enorme di insetti foglia. Chissà chi glieli ha dati...magari qualche zoo, o qualche fissato.
L'America è così grande che non mi stupirei se esistesse un uomo il cui unico hobby è allevare insetti foglia. L'America è così grande che si può andare parecchio veloce con la macchina, come testimoniato da Deathproof di Quentin Tarantino.
Che però stavolta non mi è piaciuto come le altre due.
E ho provato pena per Stuntman Mike.
Povero Stuntman Mike.

Ah...il mondo vegetale!

Acanthosicyos horridus potrebbe diventare la mia specie vegetale preferita. Ha il fascino discreto di chi vive una vita difficile ma non la cambierebbe per nulla al mondo; è difficile, spinoso, di nicchia. Insomma, adorabile! Peccato cresca solo in Namibia...
Restando in tema di cucurbitacee, bisogna dire che il genus Momordica è abbastanza interessante.
Non me l'aspettavo, da una cucurbitacea. Specie diversissime tra loro come la Momordica balsamina, giallorossa e di dubbia utilità, la Momordica Cochinchinensis, sanguinolenta e misteriosa, per non parlare del famoso 罗汉(luohan), da sempre usato in Cina, o il Momordica charantia, che continuo a non capire. E' un genus esotico che potrebbe essere impiegato come arma antiorientalista.
Oltre a scoprire nuove, esaltanti cucurbitacee, oggi sono successe altre cose, nella mia vita.
Ad esempio un amico di famiglia ci ha regalato delle cipollette fresche, con cui abbiamo preparato una frittata, che era dolce e saporita.
Siccome non so come esprimere la mia creatività in questa società iniqua che tarpa le ali ai giovani ecc.ecc. ho creato un sito in cui ho messo tutte le lezioni di cinese che ho studiato quest'anno. E' qui.
A Passepartout, su raitre, ho visto le scenografie di Depero e una mostra di Balla a Milano.
Uno dei dipinti era la raffigurazione grafica di un profumo. Geniale!
La sera a "Che tempo che fa" hanno invitato Alessandro Baricco. E' stato bello vederlo in TV dopo così tanto tempo!
E' stato ancora più bello parlare con Luciano (il figlio della sorella di mia nonna) del perché noi italiani importiamo il latte e le arance da altri paesi mentre mandiamo al macero il nostro latte e le nostre arance. Devo dire che non mi è ancora davvero chiaro...
Ho sonno, e voglio chiudere questo post. Quindi prendendo tre piccioni con una fava mi chiedo: ma perché i meloni cantalupi costano così tanto in Giappone?

post rozzo e arcigno

Riporto per dovere di cronaca alcuni malinconici pensieri di stamane.

Non ce la faccio.
Mi credevo più forte.
Invece no.
Se voglio bene alla mia vita, se ancora voglio bene alla mia vita,
non posso continuare a sguazzare nell'Errore.
Questo paese è un Errore; un enorme Errore grande 60 milioni
di persone che fanno errori. Continuamente.
Un errore inquinato, irrazionale, impaurito, ignorante e senza memoria
Un errore disorganizzato, folle, stupido e rozzo
un errore assolato.

un errore bellissimo.

Ora la mia visione della vita è un po' diversa.
La vita non fa così schifo, ed è sempre 1000 volte più figa della morte! Che stupido, non ci avevo pensato oggi.
E poi l'Italia non è solo chi governa gli italiani(come gli Stati Uniti non sono solo una politica imperialistica che sfrutta i paesi poveri ecc.ecc.ecc.).
è peggio.
molto peggio.

Udine: una città stimolante

I miei tre giorni al Far East Film Festival diventeranno presto un grazioso sito web. Quindi non mi soffermerò sul festival, bensì sulla città di Udine.
Udine, al contrario di quanto si possa pensare, è interessante. Il sole là ha un colore davvero particolare, l'aria è buonissima e l'acqua corrente anche.
Non tutti sanno che i friulani sono stati tra le prime minoranze linguistiche riconosciute in Italia, secondo la legge 482/99 Art. 2: "In attuazione dell'articolo 6 della Costituzione e in armonia con i princípi generali stabiliti dagli organismi europei e internazionali, la Repubblica tutela la lingua e la cultura delle popolazioni albanesi, catalane, germaniche, greche, slovene e croate e di quelle parlanti il francese, il franco-provenzale, il friulano, il ladino, l'occitano e il sardo".
Ancora meno persone sanno che (stando a Wikipedia) a Udine alcune generazioni di cittadini hanno parlato un dialetto affine al veneto in vece del friulano imperante. Oggi il friulano è la lingua di Udine; è tutelatissimo e mi è sembrato di sentire più locali parlare in friulano che in italiano.
Praticamente tutti i cartelli sono in entrambe le lingue, ed esiste anche un buon numero di pubblicazioni e radio in friulano. Wow!
Avete presenti i buondì? già, non sono buoni. Magari l'idea è buona, ma hanno quel sapore artificiale che rovina tutto. E sono indigesti. E non hanno un sito ufficiale né un myspace. Un po' mi dispiaceva, quando guardate che ho visto a Udine?
Un buondì artigianale di pasticceria. Era buonissimo!!! pasta brioche sofficissima ricoperta di una soavissima glassa alle mandorle. Una signora colazione!(tre, in realtà)
Un'altra cosa che ha colpito la mia attenzione è stato questo foglio appeso. All'inizio, nonostante la mia solida formazione da settimana enigmistica, ho tentennato, lo ammetto: non riuscivo a capire che cazzo di alfabeto fosse. Addirittura un'ipotesi armena si è affacciata alla mia mente, ma l'ho scartata subito, per un particolare che ha attirato la mia attenzione.
In amharico, il punto si scrive con 4 punti! Magari c'è una grossa comunità etiope a Udine, perchè come si vede dalla foto, c'erano altri fogli scritti nella stessa lingua.
E' tardi ora, 再见！

Die Protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus

Chissà perché il tungsteno è l'elemento chimico più nominato nel rock italiano...
Lo ammetto. Non sono ispirato stasera. E, pensandoci un po', qual'è il modo più sterile e banale di esercitare il proprio intelletto? Senza dubbio leggere attentamente i testi delle canzoni pop e dimostrare che non significano nulla, facendo ridere alternativi grandi e piccini.
Mi dispiace, non ho scelto la cover di "Nothing Else Matters" di un famoso cantante italiano che un giorno ha anche vinto Sanremo. Non l'ho scelta perchè quel cantante porta sfica.
Ho scelto una canzone dal disco "Ferro e Cartone" di Francesco Renga, che tra l'altro è uguale al fidanzato della coinquilina di una mia amica, che saluto. Ciao Silvio!
Una delle canzoni del disco si chiama "Ikebana". Quella che ho scelto è "Ferro e Cartone". Chissà che Francesco Renga non credesse il cartone essere un elemento chimico... Chissà che non l'abbia cercato nella tavola periodica quando ha scritto "Ferro e Cartone".
Ricordi
lontani e lo sai
non pensarti stanca
non pensarti mai
è tardi
e forse non vuoi
anche se ti cerco
non mi sentirai
coprirò le distanze per venire da te
misurando le forze, quando vento non c'è
in un giorno di sole volerò via da qui
sono ferro e cartone queste mie nuove ali.
I giorni,
non passano mai
uno dopo l'altro
dimenticherai
ritorni
a volte lo fai
anche se ti sento
non risponderai
coprirò le distanze per venire da te
misurando le forze quando vento non c'è
in un giorno di sole volerò via da qui
sono ferro e cartone le mie ali e così
farò in modo che il viaggio sia il piu' breve che so
e trovato il coraggio da te tornerò
dovrò fare attenzione per non cadere giù
tra rimorso e dolore e non perderti più
CORO:
(sono ferro e cartone le mie ali e così)
respiro
diventerò
CORO:
(sono ferro e cartone le mie ali e così)
in volo
mi librerò
leggero in bilico
CORO:
(sono ferro e cartone le mie ali e così)
respiro
diventerò
CORO:
(sono ferro e cartone le mie ali e così)
Farò una parafrasi:
(Francesco si rivolge a qualcun altro, presumibilmente una donna):
<< (Mi sovvengono) ricordi lontani e...lo sai? Non pensarti stanca, non pensarti mai. E' tardi, forse non vuoi. Anche se ti cerco non mi sentirai. (rit.)Per venire da te coprirò le distanze, misurando le (mie) forze quando non c'è vento. Volerò via da qui in un giorno di sole. Queste mie nuove ali sono (di) ferro e cartone.(rit.) I giorni, uno dopo l'altro, non passano mai.(Mi) dimenticherai. Ritorni? A volte lo fai (ma), anche se ti sento, non risponderai. (rit.) e così (grazie alle mie nuove ali e alle mie conoscenze geografiche*) farò in modo che il viaggio sia il più breve che so e trovato il coraggio, tornerò da te. Dovrò fare attenzione a non cadere giù, e non perderti più tra il rimorso e il dolore. Diventerò respiro, mi librerò in volo, leggero, in bilico... >>
Insomma una ardita metafora sul volo allo scopo di parlare di un amore lontano. Incertezza, simboleggiata dal fatto che le sue nuove ali(la sua accresciuta motivazione a compiere il viaggio) sembrano ora di ferro(pesanti ma resistenti), ora di cartone(leggere ma fragili).
La liquidità della relazione è diluita ancora di più dalla distanza. Ma questo probabilmente è il discorso che il nostro eroe pronuncia (più a sé stesso, per farsi coraggio, che alla sua amata/meta)prima di mettersi in viaggio
Un canto positivo (maggiore), insomma, che invece di riporre indefinite speranze nel futuro, sa di poter riuscire in quello che sta cercando di fare grazie alle sue possibilità. La riuscita dell'operazione non dipende da oscure forze soprannaturali, ma dalla luminosa consapevolezza delle proprie capacità e nello stato d'animo in cui la meta/amata si troverà. Ateo (al massimo animista) e intimista.
Un pezzo figlio del nostro tempo.
Tutto ciò penso non farà ridere né alternativi grandi né alternativi piccini, e me ne rammarico.
*Trattasi di geografie esistenziali, o mappe comportamentali magari.

Aborto?

Oggi ho comprato (oltre a
-un succo d'ananas La Doria in offerta
-una pianta di azalea
-altre cose che non dico per rispetto della mia privacy)
l'ultimo numero di Newton.
E' abbastanza triste che questa geniale rivista di RCS sia defunta. Anche se non lo compravo da tempo, mi mancheranno le illustrazioni chiare e ben fatte, e i suoi lunghissimi articoli.
E la mia mente ritorna a qualche mese fa, quando Daniele, mio cugino, invitato a pranzo ci parlò del fatto che Airone, la storica rivista con la copertina gialla, aveva "cambiato gestione", e che il nuovo direttore era nientepopòdimenoché Andrea Biavardi, direttore di For Men Magazine e Natural Style. Di conseguenza, la rivista era stata sottoposta a una rifondazione totale.
Daniele disse (ahimé): << è diventata uguale a Focus >>.
Mio padre lamentava da anni le cadute di stile sempre più frequenti e le foto sempre più brutte della storica rivista, ma Airone era pur sempre Airone, e lo compravamo dal 1983...
Quando abbiamo comprato quel primo pubblicizzatissimo numero da 1 euro, tutti sapevamo, anche solo guardandone la copertina, che sarebbe stato l'ultimo numero che avremmo avuto in casa.
Qualche giorno fa ho riletto vari numeri di Newton che avevo comprato quasi dieci anni fa e mi è venuto in mente: non è che anche Newton è diventato identico a Focus? Perciò oggi l'ho comprato ed ho letto prima di tutto l'editoriale del direttore Giorgio Rivieccio. Commovente ed onesto.
Una prova di coerenza.
Ad ogni modo, questo è il commento che ho scritto a questo articolo su questo sito:
Sig. Andrea Biavardi, questa notizia ha spazzato via gli ultimi residui di rispetto che avevo per questo Paese.
Magari con un tale incremento di vendite lei avrà una macchina nuova, potrà permettersi vacanze migliori, la rispetteranno di più per questa "abilità" che ha avuto.
Ma le assicuro che Airone valeva molto di più.
Da bambino, grazie alle foto di qualità eccelsa, era la mia finestra sul mondo.
Da adolescente leggevo con avidità tutti i bellissimi articoli che la rivista conteneva... e migliaia di italiani avranno vissuto le stesse emozioni, numero per numero.
cosa è rimasto di tutto ciò?
Ho voluto comprare lo stesso Airone, dopo la sua bella "rivoluzione". L'amarezza che provai nell'osservare la copertina divenne disgusto man mano che lo leggevo. Insulti su insulti nei confronti di noi lettori: non c'è un articolo che duri più di mezza paginetta, le immagini sono riciclate e/o brutte, puzza di Focus ovunque. Senza parlare del tono scandalistico che permea ogni singola riga di quanto scritto, che rende l'attuale Airone da rivista viva e onestissima a svago da cesso(con articoli così corti e banali che potrebbero essere letti nel tempo che occorre a fare pipì).
Perciò, signor Biavardi, il fatto che le vendite di questa rivista stuprata vadano bene mi comunica qualcosa sugli italiani di oggi; non posso che accettare la sconfitta, nella speranza che il prossimo squalo decida di fare soldi giocando con le azioni in borsa, e non con la cultura(e le emozioni) di migliaia di persone.
Ok, sarò un idealista magari.
Magari la penso così perchè non sono il direttore di nessuna rivista e/o azienda. Ma avrei preferito di molto che Airone morisse, magari dopo un ultimo, bellissimo numero in cui ripercorrere tutti questi anni passati insieme, come Newton, piuttosto che vederlo in questo stato.
Era destinato al fallimento? E sia, sempre meglio di questa violenza.
Accanimento terapeutico
Credo di avere buone ragioni per essere contro l'accanimento terapeutico.
Per questo ed altri motivi mi sono recato in Piazza Maggiore a vedere il comizio(?) di Giuliano Ferrara.
Davvero un comizio particolare...

Quello che non si vede(nemmeno in altri video su youtube) è che le forze dell'ordine, dopo il comizio, invece di continuare a presidiare il palco allestito per il giornalista abbiano improvvisamente deciso(senza alcuna ragione apparente) di correre verso la parte opposta della piazza, lasciando bandiere, striscioni, casse e microfoni della lista(?) Aborto? No, grazie! in balìa della folla.
Davvero molto particolare.

Persian Princess

Neanche stasera hanno dato Ghost Whisperer. Inizio a pensare che sia finita la stagione, o cose del genere. E' molto triste che io pensi una cosa del genere. Mi mancheranno le mille avventure di Melinda Gordon e il suo modo solare e profondo di vivere la vita.
Che poi è finita, la stagione.
E' più caldo, le giornate durano di più, sono tutti più belli e sorridenti. Tranne alcune persone che restano uguali, o peggiorano.
Quando avrò una videocamera posterò qualcosa. Qualche tragitto in autobus per quartieri periferici ma verdeggianti, e facce di persone ancora non abituate a cotanta bellezza.
Quando avrò una videocamera girerò anche dei porno. Però vorrei anche fare da protagonista, anche se la bella Aylar Lie (nome persianoآیلار دیانتی ل, cioè Aylar Dianati Leo ) ha deciso di smettere con quella roba. Peccato.
Ha fatto solo otto porno tra il 2002 e il 2003, e a tutti i maschi interessati che non hanno un cazzo da fare dico che su youporn l'hanno scambiata per miss Norvegia e hanno scritto "Winner Of Miss Norway". Su youtube, invece, potete ammirarla in uno dei video più recenti del mio beniamino Basshunter. Lei è la protagonista. La canzone è una cover stantia di Boten Anna, il video è brutto, ma eccolo qui.

Chissà se è vero quanto si dice intorno a Gianni Morandi...

...e il Cavallo si ergeva, muta sentinella del massacro.

Tra i miei amici si possono annoverare i Cavallo Wanislavskji.
Cavallo, per gli amici.

Ieri sono andato alle loro prove.

Prima hanno montato tutto, poi hanno iniziato.

I Cavallo Wanislavskji sono

Filippo Giuffré: il suo strumento color sabbia vibra di piacere per le intricate torture che gli vengono inflitte; nel mentre vari oggetti di plastica modernisti urlano in 8 bit.

Daniele Giannotta: è il tappeto sonoro sul quale i Cavallo si adagiano e allo stesso tempo un membro dei Cavallo. In molti l'hanno definito "molto più figo di Gesù" per il dono dell'ubiquità monolocale che il famoso profeta di Nazareth, stando alle scritture, sembra non avere mai avuto.

Marco Bellone: bassista anfibio, è il disturbo del quieto vivere(Art. 654 del codice penale). Il suo batterismo sadico si spinge fino al limite dell'orgasmo senza oltrepassarlo mai.

Le loro prove in realtà erano un concerto per cinque spettatori, compresi i Cavallo stessi, che per questo superpotere sono stati definiti "molto più fighi di Ahura Mazda".

Cominciamo bene: un riff metal da stadio di Giuffré mi riporta ai bei tempi del Paleozoico; ero un giovane equiseto. Dopo pochissimo scopro che quello che vedo non sono i miei ricordi, ma un film(mai girato, e che comunque non arriverà nelle sale per problemi di distribuzione) la cui colonna sonora è proprio la musica dei Cavallo Wanislavskji.

Una manciata di flautini suonati da Giannotta ci teletrasportano nell'ora di musica di una classe orbitante di bambini geostazionari, ma un sax agonizzante ci sbatte in faccia la dura realtà:

Pollame.

Passeriformi di piccola taglia.

Provano "Fly me to the moon" in misolidio, ma è solo un attimo: tornano lesti a Tuva, la loro amata terra natìa. Purtroppo un antiquato treno a carbone li travolge nel caos della modernità.

I cavallo sono così: ogni rischio di costruire della musica da ascensore viene soffocato in una vasca di densissimo, acido punk ottomano.

Techno acustica, un'aura blues e lingue camito-semitiche estinte; tarantelle predesertiche alla periferia di un grosso centro industriale della Ruhr. Il tutto impacchettato e spedito nello spazio, nell'attesa che altri figli del Dio bemolle ascoltino la chiamata e mandino rinforzi.